peter You can already move in both directions
I apologise Peter I did not realise you have already added this to the list of choices in the foot pedal control.
It says, select next audio region , select previous audio region, that’s great , but when you press the pedal it selects the now laying region not the next on the first push then progressively moves to next , this then should read (repeat once / move to next right audio region, repeat once/ move to next Left audio region.
Perhaps it’s better to modify it so it does what it says.
As we already have a repeat loop function , and making the 2 assignable buttons to be able to have both of those functions available so we can use them on screen to manoeuvre through the loops instead of placing our hand across the lyrics screen to choose a next audio selection .
Having the select next audio region / loop current region is unnecessary as we already have the loop current region in our lyrics screen but we don’t have the select previous audio region which would be a lot more useful.
Also having midi control over the two features where next and previous actually does what it says would be great for those using midi commands , this would avoid confusion and give all areas consistency and true label meaning.