A small progress update:
I am still working on the UI improvements. As most of you preferred the old interface, I did a lot of experimenting to find a way to get the visuals as similar to the old version as possible while still retaining the new flexible layout options necessary to support different device types.
I guess I made a breakthrough this week. Here is a sneek peek at the current status.
You can find most elements in similar places as before. It is not perfect yet, but I am tweaking and I think the dark mode might be finished by the end of the weekend. I hope to finish light mode by end of next week and be able to release a new update.