Yes, correct. Filtering by keywords is not available in Playlists. I did assume that playlists are already curated and don't need additional filters. Searching is also not available in playlists.
I don't understand your argument about typing? There is absolutely no typing involved when filtering by keywords and even when you add keywords, it is mostly selecting an existing keyword.