FabFilter has currently a sale running, so I decided to buy the Pro-Q4 plugin to see for myself.
Seems like FabFilter uses a different type category than all other plugins I have seen so far. That's why it is not displayed in ST3. The next update will fix that.