Stage Cue can only show videos. So if you videos contain text, it will of course the the text in the videos. But it will not show text that you could enter somewhere in the app. As @Lishy wrote Stage Traxx can already show text on external screens by itself (but only on iOS).