OK, I did a small test. Initial size for me is 180MB.
- Create a backup in ST3 => Size is 355MB
- Delete this backup in Files app => Size is still 355MB
- Emptied Trash in Files app => Size is 180MB
This seems OK for me. Did you clean the trash in the Files app?