I can confirm this!
Just tested this using three devices:
- iPad Pro 2021 iPadOS 16.1
- iPhone 14 PRO iOS 16.1
- iPad Air 2 i?OS 15.7 (my live gig iPad)
I only tested one song. Any pitch or speed change using 1. or 2. produces wobbly sound, especially audible on bass guitar which is now no longer smooth on long notes.
I have an iPhone 8, but haven't upgraded it to 16.1 yet. Am reluctant to do this for testing, as this is my primary backup player at gigs.
I'll fiddle around more and see if I can come up with anything.