Hi Peter,
A few things could be improved when adding songs to playlists imho.
1.
Current function: Tapping the "Filter by" icon turns filtering on/off
Suggestion: if no filters are set, tapping the icon could open the "Filters" menu directly
Benefit: If you don't have any filter set yet, and want to add one, you currently need two taps. If the above is implemented, you would only need one tap.
2.
Current function: When a submenu ("Sort by" or "Insert position") is open, tapping another submenu closes the open one.
Suggestion: tapping another submenu could close the open one and open the one you just tapped
Benefit: You currently need to tap twice on another menu point, if a submenu is open. If the change is implemented, you would only need to tap once.
3.
Current function: When changing a setting in a submenu, the change is saved and the whole menu closes
Suggestion: only close the submenu (expect for "Select All", which has no submenus, so closing the whole menu after tapping is logical)
Benefit: if you want to change all settings (Sort by > Ascending/Descending, Sort by > rule and Insert position > Bottom / Top), you currently need a total of 9 taps, because each time you change a setting, the whole menu closes. If the change is implemented, you would only need 7 taps to change everything. For changing only two setting, it would be 5 taps instead 6
Drawback: if you only need to change one setting, you will need 4 taps instead of 3
ST4 Build 1876
iOS 26.0.1
iPad Air 3