ST3 is available for free and limited to 6 tracks. To remove the track limit, you need to make an in app purchase.
If you can not find the app, your device most probably is not running iOS11 or later. The App Store does not display apps that don't run on your device.