Yes, version 3 is a paid upgrade. Please keep in mind that the price for version 3 will double on october 1st. Currently the price is reduced to give existing users a chance to upgrade without having to pay the full price. But this offer will expire in a few days.