Pedal assignments are part of the backup. So if you restore a backup made on a device without pedal assignments, the assignments you had are cleared.
Best solution is to wait for version 3.7 which will have iCloud syncing between devices. So you no longer need to transfer backups around.