peter yes you can rename it but it does not rename the original file name it still is displayed as the original file name, which is something that’s frustrated me originally, This is another reason why I like using Twisted Wave app before ST3, it easily tweaks the front and back end of songs , normalises songs, renames the songs to suit, and many more features you need to maintain some order of your files so by the time ST3 gets the files it only needs to minimally be used to fine tune things.
ST3 is a great player, which is all that’s expected. Changing names in ST3 folder stuffs up the database so it’s not a great place to change names of songs, so I don’t rename my files in ST3 folder once they are loaded, if for some reason I have to , I make sure I have all my synced lyrics stored outside ST3 so when I do change the name I can easily copy and paste in to the new names file , this is slow but it can be done with care, otherwise it can create a lot of work especially if you have hundreds of songs.
It would be great if once you change the name of the song in the actual ST3 folder it also updates all the database naming so everything changes to the new updated name of song.
But I can live with it there are bigger fish to fry.