You could use a bluetooth midi interface like the CME Widi Master or the Yamaha MD-BT01. That would not occupy any port on your iPad.
I believe you don't need to program anything on the FCB. You can use the MIDI learn functionality in ST3 to work with whatever MIDI commands the FCB is setup with.